Ібн Русті, арабський географ, 10
сторіччя
Дорогі цінності
Що стосується ар-Русі... У них є цар,
названий хакан русів. Вони нападають на слов'ян, підпливають до них
на кораблях, висаджуються, забирають у полон, везуть у Хазаран і Булкар
і там продають. Вони не мають ріллей, а харчуються лише тим що привозять
із землі слов'ян. Коли в них народжується син, то русин дарує немовляті
меч, кладе його перед дитиною і говорить: "Я не залишу тобі в спадщину
ніякого майна, і немає в тебе нічого, крім того, що придбаєш цим мечем".
І немає в них нерухомого майна, ні сіл, ні ріллей. Єдине їхнє заняття
торгівля соболями, білками й іншими хутрами, що вони продають покупцям.
Одержують вони призначену ціну грошима і зав'язують їх у свої пояси.
Вони дотримують чистоти своїх одягів, їхнього чоловіка носять золоті
браслети. З рабами вони поводяться добре і піклуються про їхній одяг,
тому що торгують [ними]. У них багато міст, і живуть вони привільно
Гостям роблять пошану, і з чужоземцями, що шукають їхнього заступництва,
звертаються добре, так само як і з тими, хто часто в них буває, не дозволяючи
нікому зі своїх кривдити чи пригноблювати таких людей. Якщо ж хто з
них скривдить чи пригнобить чужоземця, то допомагають і захищають останнього.
Мечі в них сулейманові (від імені біблійного царя Соломона - Сулеймана).
І якщо яке-небудь їхнє плем'я [рід] піднімається [проти кого-небудь],
те заступають вони усі. І немає [тоді] між ними ворожнечі, але виступають
одностайно на ворога, поки його не переможуть.
І якщо один з них збудить справа проти іншого, то кличе його на суд
до царя, перед яким (вони) і сперечаються. Коли ж цар вимовив вирок,
виповнюється те, що він велить. Якщо ж обидві сторони незадоволені вироком
, то по його наказі справа зважується зброєю (мечами), і чий з мечь
гостріше, той і перемагає. На цей двобій родичі [обох сторін] приходять
збройними і стають. Потім суперники вступають у бій, і хто здолає супротивника,
виграє справу.
Є в них знахарі, з яких інші велять царем, начебто б вони їх (русинів)
начальники. Трапляється, що вони наказують принести жертву творцю їх
тим, чим вони побажають: жінками, чоловіками, конями. І якщо знахарі
наказують, те не виконати їхнього наказу ніяк неможливо. Узявши чи людини
тварина, знахар накидає йому на шию петлю, вішає жертву на колоду і
чекає, поки вона не задихнеться, і говорить, що це жертва Богу.
Вони хоробрі і мужні, і якщо нападають на інший народ, то не відстають,
поки не знищать його цілком. Переможених чи винищують перетворюють у
рабство. Вони високого зросту, кремезні і сміливі при нападах. Але на
коні сміливості не виявляють, і усі свої набіги і походи роблять на
кораблях.
Русини носять широкі шаровари, на кожні з який йде сто ліктів матерії.
Надягаючи такі шаровари, збирають їх у зборку в колін, до яких потім
і прив'язують...
Усі вони постійно носять мечі, тому що мало довіряють один одному, і
підступництво між ними справа звичайне. Якщо кому з них удається придбати
хоч небагато майна, то рідний чи брат товариш його негайно почне йому
заздрити і намагатися його убити чи ограбувати.
Коли в них умирає хто-небудь зі знатних, йому викопують могилу у вигляді
великого будинку, кладуть його туди, і разом з ним кладуть у ту ж могилу
його одяг та золоті браслети, що він носив. Потім опускають туди безліч
харчів, судини з напоями і карбованою монетою. Нарешті, у могилу кладуть
живу кохану дружину небіжчика. Після цього отвір могили закладають,
і дружина вмирає.
|